Notre voisin Weisweil

Schoenau étant situé au bord du Rhin, nous comptons donc une commune allemande parmi nos voisins.

Notre voisin allemand le plus proche est Weisweil. Nos deux communes ont une histoire et un passé commun.

LA COMMUNE DE WEISWEIL

Weisweil est une village du district d'Emmendingen, dans le Land Bade-Wurtemberg. La commune compte 2 124 habitants (en 2019).

blason_Weisweil-removebg-preview

 

Le blason de Weisweil représente un bouclier fendu devant, avec la barre oblique - symbole de Baden - à gauche, et deux poissons blancs à droite, représentants de l'emplacement de la commune aux abords du Rhin. 

 

 

 

 

NOTRE HISTOIRE 

 D'où viennent les noms de Schoenau et Weisweil ?

Schoenau

  • est appelé SCONENAWWE en 1244
  • est appelé SCHOENOWE en 1357

SCON = SCONI = SCHOEN = grâcieux, beau et AU = OUWA = terre au bord de l'eau.

Weisweil

  • est appelé WISHWILARE au XIIème siècle
  • est appelé WIZUUILARE en 1017

WIZ = blanc, brillant et WILARE = VILLARE = manoir, villa (donnera plus tard WIELER pour nommer un lieu)

Soit Schoenau et Weisweil - "un pays agréable et grâcieux au bord de l'eau" et "un manoir blanc et brillant". 

Le Rhin, notre frontière

Dès 53 avant J-C, Jules César écrit dans son livre "De Bello Gallico" ou "La guerre des Gaules" que l'on navigue déjà sur le Rhin à cette époque.

En l'an 451, le pouvoir romain sur le Rhin s'effondre, et le Rhin devient donc la frontière Est de la Gaule et la frontière officielle de la future France.

UN LIEN INDÉFECTIBLE AVEC SCHOENAU

La Société d'Histoire de la Hardt et du Ried ont publié en 1996 un article retraçant l'histoire et le destin commun des communes de Schoenau et Weisweil. 

Cet article est signé François Schleret et a été traduit par Lucienne Schmitt.

1 / 29

WEISWEIL EN IMAGES

ACTUALITÉS DE WEISWEIL 

Retrouvez les actualités de la commune de Weisweil sur leur site internet : https://www.weisweil.de/aktuelles-der-gemeinde-weisweil/ ainsi que sur leur page Facebook : https://www.facebook.com/weisweil/.

Toutes les manifestations organisées dans la commune de Weisweil seront également consultables dans l'onglet Agenda de votre application Illiwap, ou téléchargez leur programme annuel (pour les germanophones).